« La première fois que j’ai hébergé un groupe, explique Sylvie « La Logeuse », c’était les Spicy Box, il y a plus de douze ans. Depuis de nombreux musiciens français et étrangers, ont fait étape à la maison. »

Cette petite maison toute en pierre, datée du 15me siècle et située à vingt minutes du centre de Nantes, dans la campagne verdoyante, offre aux artistes en tournée, un havre de charme et de tranquillité. L’hiver le feu dans la cheminé et aux beaux jours, le petit déjeuner dans le jardin sont fort appréciés.

Notre recevons (moi, mon ami David et mes deux chats) les groupes pour qu’ils se sentent « COMME A LA MAISON ». Ici, ce n’est pas l’hôtel, nous faisons ça pour le plaisir et parce que nous sommes impliqués dans le milieu des musiques actuelles et du « spectacle vivant » à Nantes.

En général, après avoir vu le concert, nous cueillons les artistes et les guidons jusqu’à la maison où chacun trouvera sa couette. Bienvenue chez nous.

 

                       » The first time when I lodged a band, explains Sylvie  » La Logeuse », it was Spicy Box, more than twelve years ago. Since then, numerous French and foreign musicians had a stop at home. « 

                      This small old style house(from the 15th century) , situated twenty minutes of the center of Nantes, in the green country, offers to the artists on tour, a haven of charm and tranquillity. In winter the fire in the fireplace   and, in the beautiful days, the breakfast in the garden are very appreciated.

                      We (me, my friend David and my two cats) welcome the bands  so that they feel  » AS AT HOME « . Here, it is not a hotel, we make that for the pleasure and because we are involved in the environment of « today’s musics » and the « alive entertainment » in Nantes.

                      Generally, having seen the concert, we pick the artists up and guide them to the house. So  » u’re most welkome home! »